Numéro de la fiche signalétique: P1696 * * * * * Date d'entrée en vigueur: 06/29/09 * * * * * Se substitue à: 05/04/07 Éther de Pétrole


Éther de Pétrole


1. Identification du Produit

Synonymes: Ligroin; VM&P Naphtha; Benzin; Petroleum Naphtha, Naphtha ASTM, Petroleum Spirits, Petroleum Ether of varying boiling point ranges from 20 to 75C (68 to 167F)
No. du CAS: 8032-32-4
Poids Moléculaire: 87-114
Formule Chimique: Not applicable.
Codes du Produit:
J.T. Baker: 9265, 9267, 9268, 9269, 9270, 9272, 9274
Mallinckrodt: 4971, 4976, 4977, 4980, 4983, 6128, H489

2. Composition/Informations sur les Ingrédients


  Ingredient                                No. du CAS     Pourcentage    Dangereux                                  
  ---------------------------------------   ------------   ------------   ---------   
 
  Naphtha, VM & P                           8032-32-4        90 - 100%       Oui                                                                    
 

3. Identification des Risques

Aperçu des urgences
--------------------------
DANGER! LIQUIDE ET VAPEURS EXTRÊMEMENT INFLAMMABLES. LES VAPEURS PEUVENT PROVOQUER UN INCENDIE PAR INFLAMMATION SPONTANÉE. NOCIF OU FATAL LORSQU'AVALÉ. NUISIBLE PAR INHALATION. PEUT AFFECTER LE SYSTÈME NERVEUX CENTRAL. PEUT CAUSER L'IRRITATION DE LA PEAU, DES YEUX ET DU SYSTÈME RESPIRATOIRE.

Systeme SAF-T-DATA(tm) (Fourni pour votre commodité)
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
Santé: 2 - Moderate (Life)
Inflammabilité: 4 - Extreme (Flammable)
Réactivité: 1 - Slight
Contact: 2 - Moderate
Équipement de Protection en Laboratoire: LUNETTES À COQUES ET ÉCRAN; SARRAU DE LABORATOIRE ET TABLIER; HOTTE DE VENTILATION; GANTS APPROPRIÉS; EXTINCTEUR CLASSE B
Code de Couleur de l'Entreposage: Rouge (inflammable)
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------

Conséquences Éventuelles sur la Santé
-------------------------------------------

Inhalation:
L'inhalation peut provoquer des symptômes d'intoxication et des troubles de nerfs périphériques et une dépression du système nerveux central. Les symptômes de surexposition incluent une perte de l'appétit, faiblesse du muscle, défaillance locomotrice, étourdissement et somnolence. Peut aussi provoquer une irritation de la gorge.
Ingestion:
Une irritation locale avec une sensation de brûlure de la bouche, de l'oesophage, et de l'estomac. Des vomissements, une vision brouillée, et une diarrhée peuvent aussi se produire. Des cas d'une pneumonie chimique ont été signalés suite à une ingestion de cette substance. Des troubles du système nerveux similaires à ceux de l'inhalation peuvent aussi se produire.
Contact avec la Peau:
Peut provoquer une irritation. Le liquide agit comme un agent de délipidation de la peau.
Contact avec les Yeux:
Les vapeurs peuvent provoquer une irritation. Des éclaboussures peuvent provoquer une rougeur et des douleurs.
Exposition Chronique:
Une surexposition prolongée peut provoquer un assèchement et une gerçure de la peau et une dermatite à l'avenant. Aucun effet systémique chronique n'a été signalé suite à un usage industriel généralisé.
Aggravation des Affections Préexistantes:
Les personnes présentant des problèmes de peau préexistants ou des troubles de la vue, ou bien dont les fonctions respiratoires, rénales ou hépatiques sont altérées peuvent être plus sensibles aux effets de cette substance.

4. Premiers Soins

Inhalation:
En cas d'inhalation, placer la personne au grand air. En cas d'arrêt de la respiration, pratiquer la respiration artificielle. En cas de difficulté à respirer, administrer de l'oxygène. Consulter un médecin.
Ingestion:
Dangereux en cas d'inhalation. En cas d'ingestion, des vomissements peuvent se produire mais NE PAS OBLIGER À VOMIR. En cas de vomissements, garder la tête en dessous des hanches pour éviter l'aspiration dans les poumons. Ne jamais donner quelque chose à boire ou à manger à une personne sans connaissance. Appeler un médecin immédiatement.
Contact avec la Peau:
Rincer immédiatement et abondamment la peau à l'eau et au savon pendant au moins 15 minutes tout en retirant les vêtements et les chaussures contaminés. Appeler immédiatement un médecin. Laver les vêtements avant de les remettre.
Contact avec les Yeux:
Rincer immédiatement et abondamment les yeux à l'eau pendant 15 minutes en soulevant occasionnellement les paupières inférieures et supérieures. Appeler immédiatement un médecin.

Remarque à l'Attention du Médecin:
Surveiller toutes les inhalations importantes et toutes les ingestions pour signes de toxicité et de développement d'oedème pulmonaire pendant au moins 6 heures.

5. Mesures à Prendre en cas d'Incendie

Incendie:
Point d'éclair: -18C (0F) CC
Température d'auto-inflammation: 288C (550F)
Limites d'inflammabilité dans l'air en % par volume:
Limite inférieure d'explosivité: 1.1; Limite supérieure d'explosivité: 5.9
Les valeurs fournies sont pour l'éther de pétrole. Liquide et vapeur extrêmement inflammables! La vapeur peut provoquer un feu à inflammation instantanée. Risque d'incendie dangereux en cas d'exposition à la chaleur ou à la flamme. Le contact avec des comburants forts peut provoquer un incendie.
Explosion:
À une température supérieure au point d'éclair, les mélanges vapeur-air sont explosifs à l'intérieur des limites d'inflammabilité notées ci-dessus. Des conteneurs hermétiques peuvent se rompre en cas de chauffage. Sensible aux décharges statiques.
Moyens d'Extinction d'Incendie:
Produit chimique à l'état sec, la mousse ou le dioxyde de carbone. L'eau peut être inefficace. Ne pas laisser le drainage de l'eau entrer les égouts ou les cours d'eau.
Informations Spéciales:
En cas d'incendie, porter des vêtements de protection totale et un respirateur autonome réglementaire approuvé (NIOSH), avec masque complet, fonctionnant sous pression à la demande ou sous toute forme de pression positive. L'eau pulvérisée peut être utilisée pour refroidir les conteneurs exposés à l'incendie. Si la fuite ou le déversement ne s'est pas enflammé, utiliser l'eau pulvérisée pour disperser les vapeurs, pour protéger le personnel essayant d'arrêter la fuite, et pour faire partir les déversements loin des expositions. Es vapeurs peuvent se déplacer le long des surfaces vers une source d'inflammation éloignée et faire un retour de flamme.

6. Mesures à Prendre en cas de Fuite Accidentelle

Ventiler la zone de déversement ou de fuite. Enlever toute source d'inflammation. Porter des équipements de protection appropriés comme il est spécifié dans la section 8. Isoler la zone dangereuse. Ne pas laisser entrer le personnel non requis et non protégé. Contenir et récupérer le liquide dans la mesure du possible. Utiliser des outils et des équipements anti-étincelles. Recueillir le liquide dans un conteneur approprié ou absorber avec un matériau inerte (par exemple, la vermiculite, le sable sec, la terre), et le placer dans un conteneur pour déchets de produits chimiques. Ne pas utiliser des matériaux combustibles, tels que la sciure de bois. Ne pas déverser à l'égout! Si la fuite ou le déversement ne s'est pas enflammé, utiliser l'eau pulvérisée pour disperser les vapeurs, pour protéger le personnel essayant d'arrêter la fuite, et pour faire partir les déversements loin des expositions.
J.T. Baker SOLUSORB® adsorbant pour solvant est recommandé pour les déversements de ce produit.

7. Manutention et Entreposage

Protéger contre les dommages physiques. Conserver dans un endroit frais, sec et bien ventilé, loin des zones où le danger d'incendie peut être grave. Un stockage en plein air ou séparé est recommandé. Séparer des substances incompatibles. Les conteneurs doivent être liés et mise à terre pour les transferts afin d'éviter les étincelles d'électricité statique. Les zones de stockage et d'utilisation doivent être non fumeur. Utiliser des outils et de l'équipement anti-étincelles, y compris une ventilation antidéflagrante. Isoler des substances incompatibles. Les containers de ce matériau peuvent être dangereux lorsqu'ils sont vides car ils contiennent des résidus du produit (vapeurs, liquide) ; respecter tous les avertissements et les mesures de précaution s'appliquant à ce produit. DANGER! NE PAS OUVRIR à moins que les contenus soient à la température ambiante (72F) ou à une température inférieure. Laisser au moins 24 heures pour que le matériau se refroidisse à température ambiante avant d'ouvrir le conteneur.

8. Controle de l'Exposition / Protection Personnelle

Limites d'Exposition Aérogène:
For VM&P Naphtha:
- OSHA Permissible Exposure Limit (PEL):
300 ppm (TWA), 400 ppm (STEL)

- ACGIH Threshold Limit Value (TLV):
300 ppm (TWA), A3 - Animal Carcinogen.
Système de Ventilation:
Un système d'échappement local et/ou général est recommandé pour maintenir l'exposition des employés à un niveau inférieur à celui de la limite d'exposition au produit dans l'air. Un échappement par ventilation locale est en général préféré car ceci permet de contrôler les émissions du produit contaminant à la source et d'empêcher sa dispersion dans la zone de travail générale. Se référer à la dernière édition du document de l'ACGIH, Industrial Ventilation, A Manual of Recommended Practices [Aération industrielle, Manuel d'usages recommandés], pour de plus amples détails.
Appareil Respiratoire Autonome (Approuvé par le NIOSH):
Si la limite d'exposition est dépassée et si les mesures de contrôle d'ingénierie ne sont pas praticables, il est nécessaire d'utiliser un appareil de protection respiratoire à demi-masque contre les vapeurs organiques pour des quantités allant jusqu'à dix fois la limite d'exposition ou la concentration d'usage maximale spécifiée par l'organisme de réglementation ou le fournisseur agréé, la plus faible prévalant. Il est nécessaire d'utiliser un appareil de protection respiratoire à masque complet contre les vapeurs organiques, pour des quantités allant jusqu'à 50 fois la limite d'exposition ou la concentration d'usage maximale spécifiée par l'organisme de réglementation ou le fournisseur agréé, la plus faible prévalant. En cas d'urgence ou d'exposition à des niveaux non connus, utiliser un appareil de protection respiratoire à adduction d'air, à masque complet à pression positive.MISE EN GARDE : Les appareils de protection respiratoire à air filtré ne protègent pas les travailleurs dans des atmosphères déficientes en oxygène.
Protection de la Peau:
Porter des vêtements de protection imperméables, y compris des bottes, des gants, des blouses de laboratoire, des tabliers ou des combinaisons, comme approprié, pour éviter le contact avec la peau. Porter des gants de protection et des vêtements propres, couvrant tout le corps.
Protection des Yeux:
Utiliser des lunettes de protection contre les produits chimiques et/ou une visière couvrant tout le visage, dans les endroits où il peut y avoir des éclaboussures. Maintenir un bain oculaire d'urgence et des installations de mouillage rapide dans la zone de travail.

9. Propriétés Physiques et Chimiques

Apparence:
Liquide clair, incolore.
Odeur:
Gazoline ou kérosène.
Solubilite:
Insoluble dans l'eau.
Densité:
0.60 - 0.75
pH:
Aucune information découverte.
% Volatiles par Volume @ 21C (70F):
100
Point d'Ebullition:
20 - 75C (68 - 167F)
Point de Fusion:
< -73C (< -99F)
Tension de Vapeur (Air=1):
2.5
Densite de la Vapeur (mm Hg):
ca. 40 @ 20C (68F)
Taux d'Evaporation (BuAc=1):
ca. 10

10. Stabilité et Réactivité

Stabilité:
Stable dans des conditions normales d'utilisation et de stockage Chaleur et lumière du soleil peuvent contribuer à l'instabilité.
Produits de Décomposition Dangereux:
Il peut se former du dioxyde de carbone et du monoxyde de carbone, en cas de chauffage jusqu'à décomposition.
Polymerisation Dangereuse:
Ne se produira pas.
Incompatibilités:
Strong oxidizers. Will attack some forms of plastics, rubber and coatings.
Conditions à Éviter:
Chaleur, flammes, sources d'inflammation, lumière du soleil et substances incompatibles.

11. Toxicité


Inhalation, rat, CL50 : 3400 ppm/4H. Identifié comme un agent ayant des effets sur les fonctions de reproduction.
  --------\Listes sur le Cancer\---------------------------------------------
                                        ---Cancérogène NTP---
  Ingredient                             Connu     Anticipé    Catégorie CIRC
  ------------------------------------   -----    ----------   --------------
  Naphtha, VM & P (8032-32-4)             Non         Non           Aucun

12. Environnement

Évolution dans l'Environnement:
En cas de libération dans le sol, ce matériau est prévu de se biodégrader immédiatement. En cas de libération dans le sol, ce matériau est prévu de s'évaporer rapidement. En cas de libération dans l'eau, ce matériau est prévu de se biodégrader immédiatement. En cas de libération dans l'eau, ce matériau est prévu de s'évaporer rapidement. Ce matériau a un facteur de bioconcentration (BCF) estimé de moins de 100. Ce matériau n'est pas prévu de s'accumuler dans les organismes vivants de manière importante. En cas de libération dans l'air, ce matériau est prévu d'être immédiatement dégradé par réaction avec des radicaux hydroxyles produits de manière photochimique. En cas de libération dans l'air, ce matériau est prévu d'avoir une demi-vie entre 1 et 10 jours. En cas de libération dans l'air, ce matériau peut être enlevé de l'atmosphère jusqu'à un degré modéré, par un dépôt humide.
Toxicité pour l'Environnement:
Aucune information découverte.

13. Élimination

Ce qui ne peut pas être conservé pour être récupéré devrait être traité comme déchet dangereux et être envoyé à un incinérateur approuvé RCRA ou traité dans une installation de traitements des déchets approuvée RCRA. Le traitement, l'utilisation ou la contamination de ce produit peuvent modifier les options de traitements pour ce produit. Les réglementations locales concernant les déchets peuvent être différentes des réglementations fédérales. La mise au rebut des contenants et de leur contenu non utilisé doit se faire conformément aux exigences fédérales, provinciales et locales.

14. Modes de Transport Visés

Routier (Sol, D.O.T.)
-----------------------
Appellation Réglementaire: PETROLEUM DISTILLATES, N.O.S. (PETROLEUM ETHER)
Classe de Risque: 3
UN/NA: UN1268
Groupe d'Emballage: II
Information rapportée sur le produit/taille: 275LB

International (Maritime, O.M.I.)
---------------------------------
Appellation Réglementaire: PETROLEUM DISTILLATES, N.O.S. (PETROLEUM ETHER)
Classe de Risque: 3
UN/NA: UN1268
Groupe d'Emballage: II
Information rapportée sur le produit/taille: 275LB


15. Réglementation

  --------\État du Stock Chimique - Partie 1\----------------------------------
  Ingredient                                       TSCA  EC   Japon  Australie
  -----------------------------------------------  ----  ---  -----  ---------
  Naphtha, VM & P (8032-32-4)                       Oui  Oui   Non      Oui                                      
 
  --------\État du Stock Chimique - Partie 2\----------------------------------
                                                          --Canada--
  Ingredient                                       Koree  DSL   NDSL  Phil.
  -----------------------------------------------  -----  ---   ----  -----
  Naphtha, VM & P (8032-32-4)                       Oui   Oui   Non    Oui        
 
  ---\Règlements Nationaux, Provinciaux et Internationaux - Partie 1\----------
                                             -SARA 302-    ------SARA 313------
  Ingredient                                 RQ    TPQ     List  Chemical Catg.
  -----------------------------------------  ---   -----   ----  --------------
  Naphtha, VM & P (8032-32-4)                Non   Non     Non        Non
 
  -----\Règlements Nationaux, Provinciaux et Internationaux - Partie 2\--------
                                                        -RCRA-    -TSCA-
  Ingredient                                 CERCLA     261.33     8(d) 
  -----------------------------------------  ------     ------    ------
  Naphtha, VM & P (8032-32-4)                Non        Non        Non     
 
 
Chemical Weapons Convention:  Non    TSCA 12(b):  Non    CDTA:  Non
SARA 311/312: Aiguë: Oui       Chronique: Oui  Incendie: Oui   Pression: Non                                                
Réactivité: Non         (Pur / Liquide) 


Australie Hazchem Code: 3[Y]E
Poison Schedule: None allocated.
WHMIS:
Cette fiche signalétique a été préparée conformément aux critères de dangers des lois sur les produits dangereux et elle contient toutes les informations requises par ces lois.

16. Informations Complémentaires

Cotes de la NFPA: Santé: 1 Inflammabilité: 4 Réactivité: 0
Étiquette de Mise en Garde:
DANGER! LIQUIDE ET VAPEURS EXTRÊMEMENT INFLAMMABLES. LES VAPEURS PEUVENT PROVOQUER UN INCENDIE PAR INFLAMMATION SPONTANÉE. NOCIF OU FATAL LORSQU'AVALÉ. NUISIBLE PAR INHALATION. PEUT AFFECTER LE SYSTÈME NERVEUX CENTRAL. PEUT CAUSER L'IRRITATION DE LA PEAU, DES YEUX ET DU SYSTÈME RESPIRATOIRE.
Mesures de Précaution sur l'Étiquette:
Tenir à l'écart de la chaleur, des étinçelles et des flammes.
Maintenir le contenant fermé.
Utiliser avec une ventilation adéquate.
Bien se laver après la manipulation.
Eviter de respirer les vapeurs.
Eviter le contact avec la peau, les yeux et les vêtements.
NE PAS OUVRIR avant que le contenu ait été conservé à la température ambiante de 22.2C (72F) ou une température inférieure pendant au moins 24 heures.
Premiers soins sur l'Étiquette:
Danger d'aspiration. En cas d'ingestion, des vomissements peuvent se produire spontanément, mais NE PAS PROVOQUER LE VOMISSEMENT. En cas de vomissements, maintenir la tête à une position inférieure aux bassins pour éviter l'aspiration dans les poumons. Ne jamais donner quelque chose à avaler à une personne inconsciente. Appeler immédiatement un médecin. En cas d'inhalation, placer la personne au grand air. En cas d'arrêt de la respiration, pratiquer la respiration artificielle. En cas de difficulté à respirer, administrer de l'oxygène. En cas de contact, rincer immédiatement les yeux ou la peau avec de grandes quantités d'eau pendant au moins 15 minutes. Dans tous les cas, appeler un médecin.
Utilisation du Produit:
Réactif de Laboratoire
Informations Révisées:
Voici les sections de la fiche signalétique qui ont été modifiées depuis la dernière révision: 8.
Dénégation de Responsabilité:
*****************************************************************************************************************
Les informations contenues dans ce document ont été fournies en toute bonn foi par Mallinckrodt Baker, Inc.. Cependant, la compagnie ne preténd pas couvrir toutes les conditions et ne garantit pas l'exactitude de ces données. Ce document est un guide pour la manipulation adéquate du matériau destiné aux personnes possédant les compétences requises pour utiliser ce produit. Les personnes qui reçoivent ces informations doivent exercer leur propre jugement pour déterminer si ces informations conviennent à un usage particulier. MALLINCKRODT BAKER, INC. NE DONNE AUCUNE REPRÉSENTATION OU GARANTIE EXPLICITE OU IMPLICITE, NI AUCUNE GARANTIE SANS LIMITE DE COMMERCIABILITÉ, D'ADAPTATION À UN USAGE PARTICULIER PAR RAPPORT AUX INFORMATIONS CONTENUES DANS LE PRESENT DOCUMENT OU PAR RAPPORT AU PRODUIT AUQUEL SE RAPPORTENT CES INFORMATIONS. CONFORMÉMENT À CECI, MALLINCKRODT BAKER, INC. N'EST PAS RESPONSABLE DES DOMMAGES DUS À L'UTILISATION OU À LA CONSULTATION DES INFORMATIONS CONTENUES DANS CE DOCUMENT.
*****************************************************************************************************************
Préparée par: Service de l'Environnement, de la Santé et de la Sécurité.
Téléphone: (314) 654-1600 (États-Unis)